tempo de oportunidades

tempo de oportunidades

terça-feira, abril 16, 2019

Filled Under:

Dame de Paris incinéré / Senhora de Paris incinerada

Imagem Wikipédia

Célio Barcellos

Hier, le Musée National,
Aujourd’hui, la magnifique Cathédrale.
Passé des Français et des Brésiliens
Dans les flammes d’un feu entier

La Paris romantique,
De Eiffel et du Louvre,
Se leva triste et écrasé,
Par Notre Dame incinéré.

Une belle Cathédrale! 
Dont la France était fière.
Beauté architecturale,
De la période des Altesses.

Et là c’est Notre Dame…
Dame de Paris.
Qui a reçu beaucoup de croyants
Plein d’espoir pour l’avenir.


Ontem, o Museu Nacional.
Hoje, a magnifica Catedral.
Passado de franceses e brasileiros
Nas chamas de um fogo inteiro

A romantica Paris,
Da Eiffel e do Louvre,
Amanheceu triste e esfacelada,
Por Notre Dame incinerada

Uma bela Catedral!
Que la France se orgulhara.
Da arquitetônica beleza,
Do período das Altezas

E lá se foi Notre Dame...
Senhora de Paris.
Que abrigou muitos fiéis, 
Esperançosos no porvir.

Poesia em homenagem à Catedral de Notre-Dame, incendiada em 15/04/19

0 comentários:

Postar um comentário